eccomi qui con poche parole e tante idee confuse a cercare di raccontarvi la mia meravigliosa esperienza a chaaria,sapendo che qualsiasi cosa io possa raccontare non riuscira' a trasmettere neanche una piccola parte di cio' che ho visto e vissuto!Sono partita sapendo bene che non stavo andando in vacanza nel resort e chi mi aveva preceduto aveva provveduto ad informarmi nei piu' piccoli dettagli,ma niente era piu' lontano di quello che poi mi sono trovata ad affrontare di persona.Chaaria va vissuta per comprenderla non raccontata!Chaaria,come ormai sapete,è un bush hospital immerso nella bellissima vegetazione delle piantagioni di mais e banani,25 km di strada sterrata lo separa da meru e 1 km dal villaggio di chaaria piccola polverosa e povera baraccopoli.Tutto intorno sorgono una miriade di piccoli villaggi di capanne e baracche.l'ospedale è la maggior fonte di sostentamento perche' da lavoro come infermieri,addetti alle pulizie,manutentori,cuochi,giardinieri a tantissima gente del luogo!Chaaria rappresenta l'unico punto di riferimento per gli ultimi coloro che mai si potrebbero permettere di farsi curare in un paese dove la sanita' pubblica è a pagamento!!dopo un lunghissimo viaggio durato 30 ore eccomi catapultata in un altro mondo e senza aver il tempo di riflettere su cosa avessi a disposizione per lavorare che tipologia di pazienti avrei visto come comunicare con loro visto che parlano solo kimeru mi sono trovata immersa in sala operatoria visto che Beppe Gaido il medico che gestisce 24 ore su 24 chaaria, sapendo di avere a disposizione chirurghi e anestesisti,aveva provveduto a far convogliare una infinita fila di gente pronta per essere operata!il fatto di non aver avuto il tempo di pensare mi ha salvato dal prendere il primo matatu e scappare a gambe levate.Come potevo portare in sala operatoria un paziente senza sapere di quali patologie soffrisse,se era cardiopatico o meno o che altro avesse? ma sicuramente non lo sapeva neanche lui quindi era inutile chiederglielo lui vedeva solo che la sua gamba era gonfia ulcerata e piena di vermi e io ero li per salvarlo non per chiedergli cose per lui di poca importanza!il primo di una lunga serie di traumi è stato cercare di capire perche' arrivano in ospedale quando ormai sono in condizioni disperate,forse la paura di dover pagare o forse la non abitudine a lagnarsi per ogni malessere li porta a sopportare cose che noi umani non riusciamo a credere possibile!Sconvolgente sono state le tantissime persone con ustioni devastanti sulle gambe o in tutto il corpo spesso causate da crisi epilettiche mai curate ,per le quali si rovesciavano l'acqua bollente addosso!Le medicazioni di queste enormi ferite che arrivavano all'osso e dove spesso le larve si erano replicate erano lunghe e dolorose e per staccare le garze intrise di siero e mosche le sedavo prima di medicarle e al risveglio accarezzandole le dicevo sawa sawa mama,che vuol dire tutto bene mama e loro mi guardavano come se fossi stata uno stregone perche' all'improvviso la brutta ferita non faceva piu' male.Tanti altri pazienti arrivavano con una necrosi di tutta la gamba partita da una banalissima ferita del piede dove sarebbe bastato solo un po' di disinfettante per evitare dopo mesi l'amputazione.E se l'amputazione è una tragedia in tutto il mondo in africa le tradegie si amplificano sia per la che loro cultura e sia per la scarsita' di mezzi economici che non permettano magari una protesi!A proposito di retaggi culturali in africa le donne non amano partorire in ospedale e tanto meno con il cesareo che le fa apparire agli occhi del marito meno donne di chi partorisce spontaneamente,e cosi' quando arrivano dopo aver camminato per distanze impossibili o trasportate da matatu che sobbalzano ad ogni buca sono veramente sfiancate dai ripetuti tentativi di partorire nella capanna e tu temi di non riuscire a salvare il bambino ormai con un battito flebile! e mentre la sala è pronta,tu sei pronto, hai fretta di estrarre il bimbo ...ancora lei non si convince,cominci a innervosirti ma poi capisci che lei è la prima vittima di una cultura che noi non possiamo capire e giudicare e in questo tira e molla estenuante in cui ti stai giocando la vita del piccolo finalmente la convinci e il pianto del bimbo soppravvissuto ti entra nelle orecchie e nel cuore.la cosa piu' bella sono stati 2 splendidi gemellini che non volevano proprio uscire ma che a dispetto di tutta la miseria in cui vivono, a chaaria sono nati sani e forti!La tragedia arriva quando,come spesso succede a chaaria,ti depositano nel pronto soccorso un paziente gravissimo moribondo in coma che non puo' spiegarci cosa è successo e chi lo ha portato è gia sparito macinando i tanti km fatti all'andata e tu rimani senza parole sgomenta,pretendi di avere i farmaci di cui puoi disporre in Italia per mantenrli almeno le funzioni vitali fintanto che non si giunga ad una diagnosi,ma il farmaco non c'è forse si puo' recuperare a Meru forse tra 1/2 ore..il tempo di andare e tornare,ma io lo voglio subito!! cosa me ne faccio quando il paziente è morto e invece tu ti giochi le coronarie ti spermi il cervello,il paziente sopravvive a dispetto di tutto e tu ti trovi con molti anni in meno ma con un sorriso ebete stampato in faccia mentre le mie amate bravissime infermiere di sala mi dicono" Daktari this is chaaria!!e da allora scatta qualcosa ,ti liberi del tuo modo europeo di lavorare impari a far tanto con poco e quando proprio non ce la fai ti ripeti" this is chaaria! e aspetti il miracolo che inspiegabilmente arriva!la degenza è la parte piu' dura 2 cameroni con 50 brande ognuno(maschi e femmine) incastrati l'uno con l'altro in un caos verticale e orizzontale,che non permette alle barelle di passare tra i letti,e cosi'quando dalla sala operatoria riportavamo il paziente nel camerone,ovviamente non in grado di camminare dopo aver subito un intervento!,i pazienti nelle prime file scalavano nelle retrovie dove c'era la branda dell'operato!Impossibile creare piu' spazio togliendo qualche branda,dove andrebbero i poveri pazienti rifiutati per mancanza di posti letto?? e cosi' spessissimo i letti sono occupati da 2 persone che condividono patologie,sudore,sangue,vomito e feci!Ma chaaria non lascia fuori nessuno!A chaaria non si finisce mai di lavorare,si lavora ai limiti dell'umana sopportazione,e quando pensi di aver fatto tanto ti accorgi che almeno altrettanto cè da fare....nuovi ricoveri nuove operazioni nuovi cesarei...tutto senza mai fine.Chi gestisce tutto questo e fratel Beppe Gaido nato come infettivologo e ora diventato bravissimo chirurgo generale, ostetrico endoscopista ecografista e all'occorrenza anestesista......che lavora a ritmo serrato per 365 giorni all'anno senza mai lamentarsi!io non ho la sua vocazione ne sono un esempio di credente da seguire anzi ma solo chi ha una forza interiore soprannaturale puo' reggere ad oltranza i suoi ritmi e a chaaria,pur essendo io molto poco credente,i miracoli si compiono giornalmente!quasi tutti i pazienti che arrivano a chaaria per i motivi piu' disparati hanno anche la tubercolosi spesso in forma gravissima e la malaria rendendoli ancora piu' fragili ed è per questo che servono tanti mezzi tante medicinetanto di tutto! ora il nuovo blocco operatorio con 2 sale e il travaglio sono quasi pronte ma per gli arredi serviranno tanti soldi,chiunque di voi abbia a cuore questo meraviglioso piccolo ospedale puo' partecipare alla sua crescita versando il 5 per 1000 senza spendere una lira.Se ne avete piacere continuate a seguirlo nel blog chaaria e i suoi tantissimi pazienti hanno bisogno di tutti voi.Un altro capitolo sono i meravigliosi bambini orfani e non che chaaria accudisce in tutti i sensi e i 50 dolcissimi portatori di handicap che vivono li perche' rifiutati dalle famiglie,ma per raccontare chaaria non basterebbe un libro e io mi scuso con voi per avervi portato via tanto spazio e tempo.Un ultimo ma per me importante saluto e ringraziamento lo vorrei dedicare a makena marcela mercy camua mama sharon che si prodigano in sala operatoria come mai mi è capitato di vedere con una dedizione professionalita e dolcezza infinita! considerando che erano ragazze poverissime senza nessun titolo di studio e che beppe ha fatto studiare e prendere il diploma di tecnici di sala,neanche infermiere .....bene oggi non solo sono eccelse professioniste ma sanno sostituire un chirurgo eseguendo un perfetto cesareo in men che non si dica da fare invidia a tanti di noi.Complimenti ragazze siete uniche!!

letto tutto d'un fiato...il racconto si commenta da sè....grande Marina

Lo spazio nel forum Marina non ti deve preoccupare, anzi grazie del tempo che ci hai dedicato per portare a conoscenza come vive, anzi cerca di sopravvivere il Kenya rurale. Grazie a tante realtà missionarie, sparse un po in tutto il territorio Keniota che con enormi sacrifici e il lavoro indefesso dei volontari, aiuta concretamente questa gente, regalando una reale speranza di essere curati e accuditi.
Grazie del tuo lavoro, grazie del tuo animo gentile e altruista, grazie per la tua volontà e spirito di donare e aiutare gente veramente disperata.
Chi sa che il tuo non diventa il primo della serie!

grazie Marina asante sana!!! un racconto da brividi, c'e' davvero tanta sofferenza e tanto amore in ogni parola.
e' difficile pensare a posti come questo dove ogni semplice operazione diventa un'impresa contrapposto a posti nel mondo dove il superfluo ed il di piu' sono il quotidiano

Marina grazie,
quello che dice il mio cuore,non sono capace di scrivere in italiano, , anche perche' le regole del forum, dicono che si deve scrivere senza errori.
A un giorno all' altro l'amminastrore mi caccera.'

Du bist eine wunderbare Ärtzin, hast mit
unermüdlichen Einsatz in umständlicher Umgebung hart gearbeitet und kannst mit Sicherheit sagen, dass du vielen das Leben gerettet hast. Dein Leben ist sicher geprägt vom Leid dieser hilflosen Menschen und wir sind frustiert, da wir nicht helfen können. Es gibt zum Glück auch Engel, eine bist du Marina, die ihre Freizeit aufopfern und Hoffnung und Wärme den Kranken bringen.

Grazie ancora Marina.

Mio genero lavora in rianimazione, mia figlia al pronto soccorso come infermieri, e gli faro' leggere i tuo commenti vissuti a Chaaria.

annemie tu sei internazional, nessuno parla e capisce tante lingue come te figurati chi puo' cacciarti!!l'amministrattore mi sa che cacciera' noi che spesso nella foga di scrivere scriviamo un italiano maccheronico!!ho tradotto il tuo post scritto in tedesco e ti ringrazio!! sono sicura che tuo genero e tua figlia mi capiranno molto bene!

E' bello svegliarsi e leggere di primo mattino di queste storie, anche perchè in questi giorni i nostri media ci stanno bombarando con le beghe e la disorganizzazione di un famoso ospedale romano inserito nel sistema sanitario di un paese dove la struttura sanitaria dovrebbe essere all'avangurdia.

this is chaaria!!
Ha scritto, la dottora come chiamo io Marina, in un racconto che certamente non è che una piccola parte di quello che è il vissuto di chi ci è stato, di chi ha prestato la propria opera dal lato professionale in un contesto di volontarietà che fa onore alla nostra amica e a tutti quelli che come lei sacrificano parte del loro tempo per mettersi al servizio di chi ne ha più bisogno.
Complimenti Marina, la tua prima esperienza africana da te ben descritta in poche righe,sono convinto che rimarrà un segno indelebile nel tuo profondo e chissà che non sia la prima di una lunga serie.
La memoria mi riporta indietro negli anni leggendo di queste storie e vi confesso cari amici che i sintomi della vecchiaia si fanno sentire di più facendoti inghiottire il groppone che ti prende alla gola.
Ma anche per questo grazie Marina, grazie "this is chaaria!!"

bellissimo racconto marina,io sono molto credente,vedi per ogniuno ,di noi c'e' il suo giorno la sua ora,se non e' puoi' essere dove vuoi,io credo nei miracoli,nella vita,hai un conto corrente per aiutare chaaria? grazie grazie,,anche se non credi tranquilla ti sei guadagnata un pezzo,di paradiso

GRAZIE MARINA per farci conoscere l'altro lato dell'africa che tanti di noi hanno letto nei libri,riviste o magari visto soltanto da qualke finestrella di chissà quale laboratorio ambulante......certo che viverla come te sarà qualkosa che va molto al di più del "semplice" volontariato che esempio io vorrei fare,e neanke immaginabile il paragone di quelle onlus o associazioni che chiedono aiuti mettendo in grande su scritta "INSIEME SI PUÒ FARE DI PIÙ"...e poi dicono che si dedicano per gli aiuti ai malati del terzo mondo..... per te per questa stupenda cosa che hai fatto e che forse pochi di noi farebbero...da non trascurare il fatto che in tutto questo non ci si guadagna niente sl lato finanziario..tranne che il guadagno morale per chi sa che poi avrà vinto interiormente,vedendo e capendo cose in futuro che tanti di noi non vedono e capiscono...
dopo il tuo racconto tanti di noi qui nel portale sapranno che esiste anke charia......

Marina, il tuo racconto mi ha tolto il fiato e le parole, hai ragione non ci sono parole per descrivere quanto hai vissuto, impossibile anche solo immaginare quegli istanti e quelle emozioni. E' tutto racchiuso nel tuo cuore e non so come esprimere la mia ammirazione, stima e riconoscenza per quanto hai fatto e per quello che hai rappresentato per quelle persone. QUESTA E' LA PARTE BELLA E NOBILE DI NOI, DELL'ITALIA, E SPERO CHE LA TUA TESTIMONIANZA RISUONI FORTISSIMA IN TUTTO QUESTO FORUM!!!! (chiedo scusa per il maiuscolo ma ogni tanto si può gridare per una causa così bella!!!)

grazie a tutti voi! per me è stato molto difficile riassumere in poche parole le sensazioni provate le cose viste le amicizie fatte i sorrisi ricevuti ma soprattutto è impossibile far conoscere l'enorme mole di lavoro che ogni giorno si affronta a chaaria e la grande assistenza e speranza che chaaria dona alle persone!Ma se pur con tanta difficolta' sono riuscita a trasmettervi qualcosa e a far sapere a tanti del portale che chaaria esiste allora sono veramente felice!
per Luciana e per chiunque avesse piacere di donare qualcosa a chaaria trova nel blog la mail di fratel Beppe Gaido( Beppe Gaido Torinese di nascita, classe 1962. E' laureato in Medicina ed ha un diploma in igiene e malattie tropicali. E' in Africa dal 1997, dapprima in Tanzania e poi in Kenya. Lavora a Chaaria dal 1998 dove è il direttore dell'ospedale ed il Superiore della Comunità. Email: fr.beppe@cottolengo.org) medico che dedica a chaaria 24ore su 24 per 365 giorni all'anno tutto il suo tempo con una dedizione e umanita'sconvolgente,basta mettersi in contatto con lui che vi sapra' dare tutti i riferimenti!
leonemasai sono sicura che il volontariato che tu farai sara' utile quanto il mio e ti arricchira' tantissimo.Al mondo cè posto per tutti basta saper donare una piccola parte di noi stessi con il cuore!

racconto pieno di umanità...pathos e amore per il proprio lavoro...
GRAZIE Marina...vorrei essere ricchissima come te...ma la tua esperienza ha arricchito anche tutti noi....!!!

Marina mi sono permesso di scipparti questa foto, è troppo bella.


Sono sicuro che questo cioccolatino crescerà bene e come lui tutti i cioccolatini africani, fintanto che ci saranno tanti Fratel Beppe Gadio e tanti volontari come te.

allora fio te ne regalo un altra

marina questo bimbo e' fantastico, da morsi bellissimo,bello conoscere persone come te con affetto

visto che.... purtroppo siamo in periodo di denunce di redditi vorrei ricordare a chi ha piacere e magari non ha ancora stabilito a chi devolvere il suo 5 x mille,che Chaaria hospital per sopravvivere ha assolutamente bisogno di tutti noi,ci aiuterai nella nostra opera di missione in Africa.il codice fiscale di Chaaria è "97653480018"
Per coloro che non conoscono ancora Chaaria e la
sua realta' vi invito a visitare il blog" chaariahospital.blogspot.com"
Grazie di cuore a tutti!