Father-Mother Earth, We pray thee at sunrise and sunset, that you may not abandon your sacred duty of sustaining our lives. The water that quenches our thirst, the air that we breathe, the trees that provide shade, and the animals that give us company, all make life real and creation complete. We the children of the Earth pray for wisdom, that we in turn may be good custodians of these precious gifts to us and our unborn generations. For if we fail to safeguard these resources, man's moral standing as the most intelligent animal will be questionable. Furthermore, if we fail Nature, we shall have failed ourselves and the generations that come after us. And judgement will be very harsh on us.”




Padre-madre terra, noi ti preghiamo all'alba e al tramonto, che non si può abbandonare il sacro dovere di sostenere la nostra vita. L'acqua che disseta la nostra sete, l'aria che respiriamo, gli alberi che forniscono ombra e gli animali che ci danno la società, tutti fanno vita reale e creazione completa. I bambini della terra preghiamo per la saggezza, che a sua volta potremmo essere buone custodi di questi preziosi doni a noi e le nostre generazioni non ancora nati. Per se riusciamo a salvaguardare queste risorse, in piedi morale dell'uomo come l'animale più intelligente sarà discutibile. Inoltre, se falliamo natura, noi dovremo fallito noi stessi e per le generazioni che verranno dopo di noi. E giudizio sarà molto duro su di noi".

traduzione google.

annemie non ti smentisci tu fra foto e articoli mi sorprendi sempre in positivo grazie sei speciale

grazie luciana,
che hai letto questa preghiera dei Maasai.

Penso che queste parole ( preghiera) dobbiamo dire anche noi.
Buon fine settimana e ti auguro tanta forza, per tutto quello che stai passando.

Bellissima preghiera e bellissima foto

asante sana annemie